Marescoop.com
Welcome to Marescoop.com

Home PageForumsDownloadsLinksArgomentiRelittiDownload Utenti Registrati
  Benvenuto Anonimo  Registrati: registrazione gratuita  
--- Ultime Notizie ---|    COMUNICATO IMPORTANTE - 21-03-16    ||    DECOMPRESSIONE: QUELLO CHE NON VI HANNO MAI DETTO E CHE FORSE MAI VI DIRANNO - 13-02-16    ||     - 28-11-15    ||    HAVEN - DUE MORTI E UN FERITO GRAVE - 16-05-15    ||    GLI OCCHI DEL MARE - 08-04-15    ||    LA STORIA INFINITA - 07-04-15    ||    oggi faccio 66 anni - 21-09-14    ||    CODICE ROSSO! SERVE L'ELICOTTERO - 12-11-13    ||    LA CONCORDIA EMERGE DALLE ACQUE DEL GIGLIO - 09-10-13    ||    UNA FESTA DELLA MARINERIA MONDIALE - 08-10-13    |------
  Utenti Nuove Registrazioni
Benvenuto, Anonimo, registrarsi è gratis
Nickname
Password



Iscrizione:
Ultimo: Check the profile of antonio antonio
Registrati oggi: 0
Registrati ieri: 0
Complessivo: 3691

Persone Online:
Visitatori: 61
Iscritti: 0
Nascosti: 0
Totale: 61


Ultimi iscritti
   antonio  +++  Andre88  nik94  zose
  FORUM
Last 20 Forum Messages

Lucciole per lanterne
Last post by grongo in L'esperto Risponde on Jan 04, 2022 at 23:32:38

coronavirus
Last post by grongo in L'esperto Risponde on Mar 02, 2020 at 18:49:35

ordinanze su configurazione
Last post by grongo in Leggi Decreti Disposizioni on Apr 12, 2019 at 17:06:23

CECITA' DA DISATTENZIONE
Last post by grongo in L'esperto Risponde on Aug 01, 2017 at 15:48:27

Incidente a Ustica con rebreather
Last post by delfinobianco in Report Incidenti Subacquei on Jun 16, 2017 at 16:38:19

Articolo relativo a vitamina b6 e amnioarginina
Last post by grongo in Ricreativa on May 16, 2017 at 12:41:59

Articolo su Nave Costa Concordia
Last post by maryj in Storia Militare e Navale on Mar 12, 2017 at 12:26:53

Nuova tragedia a Palinuro - 3 sub perdono la vita
Last post by Ferry in Report Incidenti Subacquei on Aug 22, 2016 at 14:29:00

Latina Foce Verde
Last post by mandatrix in Report Incidenti Subacquei on Jul 17, 2016 at 16:21:48

douglas C-47 dakota
Last post by bube in Relitti on Jun 23, 2016 at 10:41:15

ritrovato sottomarino inglese
Last post by bube in Relitti on May 26, 2016 at 14:14:33

Morte Wes Skyles - Caso approda in Tribunale
Last post by maryj in Rebreather on May 21, 2016 at 10:40:16

Sensore O2 non galvanico (Solid State)
Last post by maryj in Rebreather on Apr 23, 2016 at 09:27:20

incidente sub
Last post by bube in Report Incidenti Subacquei on Apr 21, 2016 at 10:50:40

L.B.
Last post by maryj in Report Incidenti Subacquei on Apr 18, 2016 at 22:09:16

Anche quelli col turbante si fanno beffe dell'Italietta e de
Last post by maryj in Storia Militare e Navale on Apr 08, 2016 at 12:32:21

relitto evdochia
Last post by grongo in Report Incidenti Subacquei on Apr 02, 2016 at 10:35:19

www.edicolamarescoop.com
Last post by maryj in Comunicazioni on Mar 08, 2016 at 18:10:47

Scompare
Last post by maryj in Report Incidenti Subacquei on Mar 06, 2016 at 14:29:37

364 morti da rebreather
Last post by maryj in Report Incidenti Subacquei on Feb 21, 2016 at 22:47:18


[ Marescoop.com ]
  Gestione Utenti
Al momento c'è un problema con questo blocco.
  Argomenti Trattati
· Annunci economici - proposte affare
· Leggi e Disposizioni sulla Subacquea
· News per Apnea
· Notizie di cronaca subacquea e non
· Notizie Meteo per subacquei
· Offshore e subacquea professionale
· Recensioni Libri Video Sub
· Relitti e Storia
· Speleologia subacquea
· Subacquea sportiva profonda e/o tecnica
· Tecnologia e salute
  Contatti
Direttore

Moderatori
  
Marescoop.com: Forums

www.marescoop.com :: Leggi il Topic - INCIDENT REPORTING
 FAQFAQ   CercaCerca   Gruppi utentiGruppi utenti   ProfiloProfilo   Messaggi PrivatiMessaggi Privati   LoginLogin 

INCIDENT REPORTING
Vai a pagina Precedente  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Successivo
 
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> L'esperto Risponde
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
gavno
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: Jul 05, 2008
Messaggi: 1714
Località: RM (prov) - moderatore dal Set09 al Nov10

MessaggioInviato: Mar Gen 05, 2010 4:11 pm    Oggetto: help Rispondi citando

...scusate, ma "Out of air" può voler dire "Aria Finita" ?

(è scritto nei moduli famosi..)

Gavno
_________________
"Il gav è per il subacqueo come il salvagente per chi non sa nuotare " (COM.TE RAIMONDO BUCHER)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
GP
Mozzo
Mozzo


Registrato: Sep 26, 2005
Messaggi: 21

MessaggioInviato: Mar Gen 05, 2010 4:32 pm    Oggetto: Rispondi citando

Si, è esattamente quello il significato!
_________________
Let your soul be your pilot!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
gavno
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: Jul 05, 2008
Messaggi: 1714
Località: RM (prov) - moderatore dal Set09 al Nov10

MessaggioInviato: Mar Gen 05, 2010 4:58 pm    Oggetto: Grazie GP! Rispondi citando

Grazie GP!

Un'altra anima pia che m'aiuta con "Low underwater viz" Question

Ma che è??

anzi...esiste pure "Low surface viz" Question
_________________
"Il gav è per il subacqueo come il salvagente per chi non sa nuotare " (COM.TE RAIMONDO BUCHER)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
Nicola
Mozzo
Mozzo


Registrato: Dec 18, 2006
Messaggi: 16

MessaggioInviato: Mar Gen 05, 2010 5:05 pm    Oggetto: Re: Grazie GP! Rispondi citando

gavno ha scritto:
Grazie GP!

Un'altra anima pia che m'aiuta con "Low underwater viz" Question

Ma che è??

anzi...esiste pure "Low surface viz" Question


Credo che significhi, rispettivamente,
"scarsa visibilità in immersione"
"scarsa visibilità in superficie"

Nicola
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
gavno
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: Jul 05, 2008
Messaggi: 1714
Località: RM (prov) - moderatore dal Set09 al Nov10

MessaggioInviato: Mar Gen 05, 2010 5:59 pm    Oggetto: Renato Zero docet? Rispondi citando

Andy100 ha scritto:
Ciao,
la federazione subacquea inglese ha un modulo per l'incident reporting qui
http://www.bsac.com/core/core_picker/download.asp?id=13170.
Puo' essere un buon inizio al quale ispirarsi.
Andrea


...voglio dire, alla posizione 47 della sezione relativa ai fattori da considerare in caso di incidente c'è "47 Solo diving" .. e mi sta bene... ma la "48 Trio diving" ... che senso ha??
Qualcuno immagina perché è degna di attenzione - o meglio di nota - un'immersione "in tre"? Shocked (oppure lo traduco male?)
Gavno
P.S.: grazie Nicola!
_________________
"Il gav è per il subacqueo come il salvagente per chi non sa nuotare " (COM.TE RAIMONDO BUCHER)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
gavno
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: Jul 05, 2008
Messaggi: 1714
Località: RM (prov) - moderatore dal Set09 al Nov10

MessaggioInviato: Mar Gen 05, 2010 7:06 pm    Oggetto: ve prego... Rispondi citando

Dai che questa è l'ultima (sperem): "Training drill" Question può esser tradotto come "Addestramento sulle Rubinetterie" (drill = trapano ? ... non penso...)
Grazie anticipatamente Smile
_________________
"Il gav è per il subacqueo come il salvagente per chi non sa nuotare " (COM.TE RAIMONDO BUCHER)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
rikisub
Nocchiero
Nocchiero


Registrato: Mar 12, 2007
Messaggi: 462
Località: Vigasio - Verona

MessaggioInviato: Mar Gen 05, 2010 10:34 pm    Oggetto: Re: Renato Zero docet? Rispondi citando

gavno ha scritto:
Andy100 ha scritto:
Ciao,
la federazione subacquea inglese ha un modulo per l'incident reporting qui
http://www.bsac.com/core/core_picker/download.asp?id=13170.
Puo' essere un buon inizio al quale ispirarsi.
Andrea


...voglio dire, alla posizione 47 della sezione relativa ai fattori da considerare in caso di incidente c'è "47 Solo diving" .. e mi sta bene... ma la "48 Trio diving" ... che senso ha??
Qualcuno immagina perché è degna di attenzione - o meglio di nota - un'immersione "in tre"? Shocked (oppure lo traduco male?)
Gavno
P.S.: grazie Nicola!


Gavno potrebbe essere immersione in team in cui all'interno del gruppo vi sono abilita' o responsabilita' diverse. Questa tipologia di immersione e' vista in negativo visto che puo' causare problemi come il solo diving. Credo dovuta alla facilita' di separazione di un gruppo di 3 persone. (Vedi questo articolo). Con il Cut and Paste puoi copiare il link e metterlo sul traduttore di Google e vedrai che la traduzione non fa propio schifo.

Ciao Riki
_________________
« Si sa che la gente da' buoni consigli sentendosi come Gesù nel tempio
si sa che la gente da' buoni consigli se non può dare cattivo esempio." De Andre
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
rikisub
Nocchiero
Nocchiero


Registrato: Mar 12, 2007
Messaggi: 462
Località: Vigasio - Verona

MessaggioInviato: Mar Gen 05, 2010 10:46 pm    Oggetto: Re: ve prego... Rispondi citando

gavno ha scritto:
Dai che questa è l'ultima (sperem): "Training drill" Question può esser tradotto come "Addestramento sulle Rubinetterie" (drill = trapano ? ... non penso...)
Grazie anticipatamente Smile


Gavno con training drill si intende tutta l'attivita' che riguarda l'addestramento a risolvere i vari problemi che possono capitare in immersione. In particolare problemi con attrezzatura e cosi' via.

Ho trovato riferimenti a training drill in molti sport diversi dalla subacquea per cui immagino ad un significato esteso di addestramento.

Lo specifico "Addestramente per la gestione della rubinetteria' e' il Valve Drill

Ciao Riki
_________________
« Si sa che la gente da' buoni consigli sentendosi come Gesù nel tempio
si sa che la gente da' buoni consigli se non può dare cattivo esempio." De Andre
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
GP
Mozzo
Mozzo


Registrato: Sep 26, 2005
Messaggi: 21

MessaggioInviato: Mer Gen 06, 2010 12:47 am    Oggetto: Rispondi citando

Allora:

Low Undewater Viz (viz = visibility) l’hai centrata è: Immersione con visibilità ridotta o limitata.

To drill, viene anche usato per intendere: esercitare, esercitarsi, fare esercitazioni quindi la possiamo tradurre come: Tipo di addestramento svolto (durante l’immersione da effettuare) ma può anche intendersi riferita all'addestramento proprio del subacqueo che compila il modulo.
Potrebbe suonare anche come. Brevetti Posseduti.

Sulla storia del trio diving credo proprio che la definizione dataci da rikisub sia quella esatta.

Alla prossima,
Giampiero.
Wink
_________________
Let your soul be your pilot!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
speedysub
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: May 22, 2006
Messaggi: 1062
Località: Riviera del Conero (AN)

MessaggioInviato: Mer Gen 06, 2010 11:16 am    Oggetto: Rispondi citando

W L'ITALIANO!!

Laughing Laughing Laughing Laughing

Coraggio Gavno........!!!! Wink
_________________
Marcello
www.marpola.it
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email HomePage
gavno
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: Jul 05, 2008
Messaggi: 1714
Località: RM (prov) - moderatore dal Set09 al Nov10

MessaggioInviato: Mer Gen 06, 2010 12:09 pm    Oggetto: Grazie .. Rispondi citando

Grazie GP e grazie Rikisub, e pure SpeedySub per l'incoraggiamento (tanto quando s'arriverà al modulo per la privacy 'ndo scappi?? Rolling Eyes )

Oltre alle Tabelle UsNavy (che dividerei in "ante Rel6", "Rel6" e "post Rel6" ... così da non doverci necessariamente rimetter subito mano nel breve futuro.. ) che altre Tabelle esistono/si usano? (io conosco solo le UsNavy...).
Se di quel che mi suggerirete esistono (analogamente alle UsNavy) diverse release, gentilmente distinguetemele.
Grazie
Gavno
_________________
"Il gav è per il subacqueo come il salvagente per chi non sa nuotare " (COM.TE RAIMONDO BUCHER)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
gavno
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: Jul 05, 2008
Messaggi: 1714
Località: RM (prov) - moderatore dal Set09 al Nov10

MessaggioInviato: Mer Gen 06, 2010 2:53 pm    Oggetto: 2a metà pag.1: "Fattori riguardanti l'Incidente" Rispondi citando

...che se ne pensate di questi "Fattori riguardanti l'Incidente"? (anche nel ns. caso più fattori potranno esser indicati per la medesima immersione, ovviamente..):

Fatalità/Forza Maggiore
Embolia
Malori da Decompressione
Incoscienza
Lesione
Malore
Narcosi
Avvelenamento da Ossigeno
Problemi o danni alle Orecchie
Ipotermia
Affanno
Panico
Crampi
Impegnato in Rianimazione
Primo Utilizzo Ossigeno di Soccorso
Nitrox
Trimix
Rebreather
Immersione interrotta
Risalita usando fonte aria alternativa
Risalita Veloce con Gav
Risalita libera senza aria delle bombole
Risalita per sostentamento di altri sub
Risalita Rapida
Subacqueo troppo positivo
Subacqueo troppo negativo
Aria finita
Aria cattiva
Miscela Gas errata
Mare grosso
Acqua Fredda
Corrente
Scarsa visibilità in immersione
Scarsa visibilità in superfice
Problemi in Navigazione
Buona Navigazione
Disattenzione
Mancanza di conoscenza
Inosservanza alle regole
Cattivi propositi
Inadeguato Check pre-immersione
Inadeguata Formazione
Impigliato/Intrappolato
Incendio/Esplosione
Falso Allarme
Adeguatamente Allenato
Immersione in solitaria
Immersione in Tre
Separazione dal compagno
Smarrimento del subaqueo/i
Immersione senza meta precisa
Addestramento in atto
Immersione in altidudine (oltre 250mt)
Altri sub sott'acqua
Altri sub in superfice
Immersione su Relitto
Immersione in Grotta
Immersione Notturna
Immersione con Aereatore
Immersione dalla Barca
Immersione da Terra


...suggerite togliere qualcosa, aggiungere altro? (correzioni, aggiunte, modifiche? ecc. ecc.)
Gavno
P.S. per SpeedySub: oh, io scherzavo! Very Happy
_________________
"Il gav è per il subacqueo come il salvagente per chi non sa nuotare " (COM.TE RAIMONDO BUCHER)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
gavno
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: Jul 05, 2008
Messaggi: 1714
Località: RM (prov) - moderatore dal Set09 al Nov10

MessaggioInviato: Mer Gen 06, 2010 2:58 pm    Oggetto: 2a metà pag.1: "Come è evoluta l'Emergenza" Rispondi citando

...che se ne pensate di questi indicatori di "Come è evoluta l'Emergenza"?

Guardia Costiera
Altra barca in soccorso
Elicottero
Ambulanza
Ospedale
Forze di Polizia
Vigili del Fuoco
Ricompressione


...che se ne pensate di questi predetti indicatori di "Come è evoluta l'Emergenza"? (correzioni, aggiunte, modifiche? ecc. ecc.)
Gavno
_________________
"Il gav è per il subacqueo come il salvagente per chi non sa nuotare " (COM.TE RAIMONDO BUCHER)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
gavno
Signore (Ufficiale)
Signore (Ufficiale)


Registrato: Jul 05, 2008
Messaggi: 1714
Località: RM (prov) - moderatore dal Set09 al Nov10

MessaggioInviato: Mer Gen 06, 2010 3:03 pm    Oggetto: Oggetto: 2a metà pag.1: "Circostanze circa la Decompres Rispondi citando

...che se ne pensate di questi indicatori di "Circostanze relative alla Decompressione"?

Immersione con Tabelle
Uso errato delle Tabelle
Immersione usando UsNavy ante rel.6
Immersione usando UsNavy rel. 6
Immersione usando UsNavy post rel.6
Immersione usando Comex Air Standard
Altra Tabella (precisare):
Immersione seguendo il computer
Immersione fuori indicazioni del computer
Omessa Tappa di Decompressione
Ricompressione in acqua
Ricompressione asciutta (es. in barca)
Immersione Ripetitiva


...che se ne pensate di questi predetti indicatori di "Circostanze relative alla Decompressione"? (correzioni, aggiunte, modifiche? ecc. ecc.)
Gavno
_________________
"Il gav è per il subacqueo come il salvagente per chi non sa nuotare " (COM.TE RAIMONDO BUCHER)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
GP
Mozzo
Mozzo


Registrato: Sep 26, 2005
Messaggi: 21

MessaggioInviato: Mer Gen 06, 2010 4:40 pm    Oggetto: Rispondi citando

gavno....prima che tu fonda Wink Wink Wink Wink
chiedi al Macdirettore di girarti lamail che gli ho mandato tempo fa.
o fammi avere un indirizzo dove posso mandarti un link.
_________________
Let your soul be your pilot!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> L'esperto Risponde Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina Precedente  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Successivo
Pagina 3 di 11

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum

Powered by phpBB 2.0.13 © 2001 phpBB Group



www.marescoop.com
The Daily News of the Sea - Il Quotidiano del Mare
Publisher & Editor: Marcello Toja
Web site engine's code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Generazione pagina: 0.205 Secondi. -